-
Yet Another Diary.. |
||
Kun elämä ei aina menekään ihan kuin sen kuvitteli. |
||
26.3.06Nopea päivitys, sillä huominen käännöstyöni on vielä viimeistelemättä (ylläri?). Viime syksynä käännöstunnit olivat torstaisin ja keskiviikkoiltaisin aina väänsin käännöksiä kylmä hiki niskassa. Sama homma jatkuu nytkin, päivä on vaihtunut vain sunnuntaihin. Parantumaton daiju.Hieman ottaa päähän nää viikonloppujen lyhyydet! Toinen vapaa viikonloppu takana ja aika se vaan liitää siivillä. Toisaalta oon tehnyt paljon juttuja molempina viikonloppuina ja on ihanaa kun on valoisaa ja heti aamusta tunne, että tänään voi tehdä mitä vaan. Silti ottaa raivokkaasti päähän, että selkeästi aika menee nopeammin viikonloppuina kuin normaalisti. Tänä viikonloppuna jopa kirjaimellisesti. Lauantaina heräsin tuhottoman aikaisin, ottaen huomioon, että nukkumaan pääsin taas vasta kahden jälkeen. Menin Hannan luo aamupalalle ja oli ihana kävellä aurinkoisessa pakkassäässä Hakaniemen torin läpi, jossa torikauppiaat vasta saivat kojunsa pystyyn ja savukala tuoksui. Hyvä mieli, hyvää musiikkia korvanapeissa ja luikerteleva nälkä vatsassa. ![]() Jatkettiin matkaa kävellen Valtterin kirppikselle ja pyörittiin siellä aikamme. Kahden maissa Hanna suuntasi kotiin ja mä pyörähdin keskustassa etsimässä yhtä romaania, joka piti olla huomiseksi luettuna. Ei löytynyt, ei. Ostin Suomalaisesta Kaj Stenvallin ankkapalapelin, 1000 palaa ja päätin lähteä kotiin. Soitin silti vielä äipälle, jonka sain kuulla olevan Kehä 3:n huonekaluhelveteissä shoppaamassa ja pitihän mun päästä mukaan. M-junalla Malminkartanoon ja äipän kyytiin. Löysin täydellisen, juuri sopivan kynttiläkruunun olohuoneen ruokapöydän päälle, mutta sähkövaloviritelmän puuttuessa en ostanut sitä vielä. Anttilasta löytyi sitten sähkövaloviritelmäkin, joten kruunu odottaa nyt kaupassa hakijaansa. Mahtavuutta. Hieman tarvii konsultoida sähkömiessetää miten saadaan lamppuun piiiiiiiiiiiiiitkä johto katkaisijalla ilman tarpeettomia junttiliitoksia. Äipän kanssa vielä Bauhausin kautta ruokakauppaan ja kotio. Eihän sitä näin pitkän päivän jälkeen kotiin päästyä ilman päikkäreitä selvinnyt ja Sedän soittaessa ja herättäessä, oli vatsassa jo tappokurniva nälkä. Ilta menikin lähes rötvätessä ja turhuuksia tehdessä. ![]() Tekis mieli muutenkin näpert-askarrella. Helmitöitä tai jotain. Ehkä kesällä ois aikaa. Mutta hei! Nyt äkkiä sen käännöksen kimppuun. Pitää mailata vielä koululle parit muutkin jutut huomiseksi, kun on neljä tuntia hyppyä, on sitten jotain tekemistä. Ajattelin ensin tulla kotiin ja salille, mutta ehkä käytän sittenkin ton luppoajan opiskeluun.. Ei tästä päivityksestä ihan lyhyt tullutkaan, hups! 23:17 # |
|
|
|